Alphabet en hiéroglyphes égyptiens

Qu'est-ce qu'un hiéroglyphe ?

Les égyptiens écrivaient en utilisant des hiéroglyphes qui étaient peints ou gravés sur le bois, la pierre ou les papyrus. Les hiéroglyphes sont des dessins représentant des sons ou des idées de mots, lieux, personnes ...

L'écriture égyptienne est basée sur le principe du rébus. Par exemple, pour écrire le mot "bateau" les premiers hiéroglyphes représentent les sons ou les syllabes du mot à découvrir : "ba", "t", "eau". Ensuite tu dois mettre un hiéroglyphe pour donner un indice sur le mot à deviner comme par exemple :"mon tout est un moyen de transport".

 

Documente-toi sur les hiéroglyphes

Avant de commencer tu peux te documenter sur les hiéroglyphes et l'art égyptien. Pour cela utilise les livres sur le sujet, visite les musées ou les sites internet.

Regarde bien :

 

 

Crée ton dictionnaire de sons, de lettres et d'indices

Dans l'alphabet égyptien chaque hiéroglyphe représentait un son ou une syllabe. Tu peux choisir ce mode d'alphabet ou tu peux le simplifier en décidant de traduire les lettres de notre alphabet par un dessin à l'égyptienne.

Traduction de l'alphabet

C'est la méthode la moins fidèle, mais c'est aussi la plus simple de toutes.

Imprime le tableau joint pour réaliser ton dictionnaire de traduction. 

Imprime la feuille en autant d'exemplaires que tu en as besoin :

Si vous n'avez pas Acrobate reader, vous devez le télécharger (logiciel gratuit) Cliquez sur l'image

Dictionnaire des sons

Imprime le tableau joint pour réaliser ton dictionnaire des sons

 

Imprime la feuille en autant d'exemplaires que tu en as besoin :

 

Dictionnaire des indices

Imprime le tableau joint pour réaliser ton dictionnaire des indices.

 

Imprime la feuille en autant d'exemplaires que tu en as besoin :

 

Écris tes lettres et tes messages

Maintenant que tu as créé ton propre alphabet, tu n'as plus qu'à écrire tes messages.

Attention, les égyptiens n'écrivaient pas dans le même sens que nous !

Le sens de la lecture était déterminé par le sens des oiseaux :

Lecture de gauche à droite

Lecture de droite à gauche

Les hiéroglyphe se lisent toujours de haut en bas

 

 

Inventer un alphabet à la manière des égyptiens