La carie, la carie dentaire