Tête à Modeler, le site des activités créatives pour vos enfants.


Partager sur les réseaux sociaux :

Hymne national officiel de la République populaire de Chine

Hymne national officiel de la République populaire de Chine Hymne chinois : La marche des volontaires 3.67 sur 5 note basée sur 3 évaluations.

"La marche des volontaires"

Hymne Chinois : "La marche des volontaires" est l'hymne national officiel de la République populaire de Chine depuis 1982.  Écouter l'hymne

 

Paroles de l'hymne chinois Tian Han
Musique Nie Er
Historique

"La marche des volontaires" est créée en 1935 pour le générique du film "les Enfants de Chine". Ce chant est choisi , provisoirement en 1949, puis officiellement en 1982 pour l'hymne national de la République populaire de Chine

Texte transcrit en pinyin
Qilai! Buyuan zuo nuli de renmen,
Ba women de xuerou zhucheng women xin de changcheng.
Zhonghua Minzu dao liao zui weixian de shihou,
Meigeren beipo zhe fachu zuihou de housheng.
Qilai! Qilai! Qilai!
Women wanzhong yixin,
Mao zhe diren de paohuo,
Qianjin!
Mao zhe diren de paohuo,
Qianjin! Qianjin! Qianjin! Jin!
Texte traduit en français

"La marche des volontaires"

Debout ! Nous ne voulons plus être des esclaves,
C'est avec notre chair que nous allons bâtir notre nouvelle muraille.
La Nation connaît son plus grand danger,
Chacun doit pousser un dernier cri.
Debout ! Debout ! Debout !
Nous, qui ne faisons plus qu'un,
Bravons les tirs ennemis,
En avant !
Bravons les tirs ennemis,
En avant ! En avant ! En avant !

Écouter l'hymne national de la République populaire de Chine

 Lire la suite >>

 

imprimer le documentImprimer la page

 

Texte de l'Hymne de la République populaire de Chine

Partager sur les réseaux sociaux :