Les articles du mois sur la culture et la société de Tête à modeler

Coloriages sur les signes du zodiaque chinois

Hymne national officiel de la République populaire de Chine

Tout le dossier Chine >>

Hymne Chinois : "La marche des volontaires" est l'hymne national officiel de la République populaire de Chine depuis 1982.

Écouter l'hymne

Lire la suite >>

Paroles de l'hymne chinois

Tian Han

Musique

Nie Er

Historique

"La marche des volontaires" est créée en 1935 pour le générique du film "les Enfants de Chine". Ce chant est choisi , provisoirement en 1949, puis officiellement en 1982 pour l'hymne national de la République populaire de Chine

Texte transcrit en pinyin

Qilai! Buyuan zuo nuli de renmen,

Ba women de xuerou zhucheng women xin de changcheng.

Zhonghua Minzu dao liao zui weixian de shihou,

Meigeren beipo zhe fachu zuihou de housheng.

Qilai! Qilai! Qilai!

Women wanzhong yixin,

Mao zhe diren de paohuo,

Qianjin!

Mao zhe diren de paohuo,

Qianjin! Qianjin! Qianjin! Jin!

Texte traduit en français

"La marche des volontaires"

Debout ! Nous ne voulons plus être des esclaves,
C'est avec notre chair que nous allons bâtir notre nouvelle muraille.
La Nation connaît son plus grand danger,
Chacun doit pousser un dernier cri.
Debout ! Debout ! Debout !
Nous, qui ne faisons plus qu'un,
Bravons les tirs ennemis,
En avant !
Bravons les tirs ennemis,
En avant ! En avant ! En avant !

Écouter l'hymne national de la République populaire de Chine

Lire la suite >>

Imprimer la page

Réagissez à cet article

Texte de l'Hymne de la République populaire de Chine

Nos sites : Grossesse - Coloriage - lettre au pere noel - dessin de noel - Noel petit papa noel - coloriage noel - bricolage noel - pere noel - cadeau noel - recette noel - decoration de noel - chanson de noel - flocon de neige - Carte anniversaire gratuite - repas noel -

Nos partenaires : - Recette de cuisine - Conges maternite - Code Promo - Grossesse- Troc - Grossesse - Magazine sante - Grossesse mois - Robe de mariée - bébé - Matériel Beaux-Arts - cadeau de naissance - Chambre enfant - Objet publicitaire - Développement durable - Loisirs et sorties enfants - Produits d'entretien

Devenir partenaire Dossier de presse Contact Qui sommes nous ? Informations légales

Site protégé par la certification IDDN

Tête à modeler figure sur la base des ressources pédagogiques de l'Éducation Nationale : Educasource

Copyright Tête à modeler 2000. Les copies sont autorisées pour le seul usage personnel ou scolaire. Pour toute autre utilisation, contactez-nous.

- Accueil - Plan de site -


	Culture generale Chine
	République populaire de Chine Drapeau chinois Calendrier chinois Le chinois Cuisine chinoise Hymne Chinois Signes astrologiques Carte Chine Histoire et culture Monnaie chinoise les chinois Jeu de Go Opéra chinois Origami
	+ d'articles
	Les + Populaires
	Choisir lapin nain Le calendrier chinois Eclipse de soleil Homo sapiens Main de fatma
	Rubriques du moment
	Calendrier chinois soleil Noel
	Grands thèmes
	Animaux Argent Astre Calendrier Chine Europe Fete Fiche de lecture Histoire Instruction civique Jeux Olympiques Plante
	Bricolage enfant Coloriage
	Glossaire
	Toute la culture générale
	Actualité Noel Ange Noel Boule Noel Cadeau Noel Calendrier de l'Avent Chants de Noel Carte de voeux Coloriage Noel Couronne Noel Creche Noel Cuisine Noel Décoration Guirlandes Histoires Lectures Lutins Père Noël Sapin Noel Table de Noël Traditions de Noel


	Le système AlloPass rencontre parfois quelques problèmes indépendants de notre volonté. Si votre code ne fonctionne pas, n'en rachetez surtout pas un second, contactez-nous et vous recevrez la fiche par e-mail.