Origine Noel : L'origine du mot Noel - Noël - Tête à modeler
Bienvenue sur teteamodeler.com
email mot de passe Mot de passe oublié - Je m'inscris
Les articles du mois sur la culture et la société de Tête à modeler
Choisir et connaître le lapin nain Histoire de la Chine Prise de la bastille le 14 juillet Coloriages sur les signes du zodiaque chinois caractère chinois Galette des rois cerf-volant en papier

Les origines du mot Noël

Tous les articles sur les Fêtes >>

Des origines diverses pour le mot Noël

L'annonciation aux bergers , v 1475- National Gallery of Victoria Yt1136 de1989Les origines du mot Noël sont diverses et controversées, comme souvent elles sont multiples et croisées. On retrouve ces origines latines en Italie, Portugal et Espagne où Noël se dit :

  • Italie - Natale
  • Portugais - Natal
  • Espagnol - Natividad

Pourtant pour d'autres les origines du mot Noël sont gauloises, le mot Noël viendrait de deux mots gaulois "noio" (nouveau) et "hel" (soleil). Cette origine fait référence au caractère profane de la fête et notamment à la fête du solstice d'hiver fêtée par les Gaulois.

Comme toujours les grandes fêtes religieuses chrétiennes et les fêtes païennes se superposent et s'entremêlent, il est donc difficile de retrouver les origines exactes du mot Noël.

Au Moyen-Âge, Noël ! Noël ! était le cri de joie poussé par le peuple à l'arrivée d'un heureux événement.

Variations sur le mot Noël

A travers la France comme à travers le monde il existe de multiples façons de dire "Noël"

En France dans beaucoup de langues régionales, les mots d'origine latine subsiste pour désigner la fête de Noël :

  • Nedeleg en Bretagne
  • Nadal en Provence
  • Noué dans le Nord
  • Nouel en Normandie
  • Nouvé en Franche-Comté

 

Noël dans les autres pays d'Europe

Noël en europe

Cook Islands Noël 1973

En anglais Noël se dit : Christmas ( les Messes du Christ)

En Allemand : Weihnachten (Saintes Nuits)

En Hollandais : Kerstmis

En Grec : Chrisstouyenna

Lire la suite >>

 

Page Facebook Tête à modeler

Page Facebook

Rejoignez le groupe des Parents Fans de Tête à modeler sur notre page Facebook. Venez partager vos photos, échanger, publier et nous soutenir. Retrouvez tous les outils Facebook, publiez et partagez avec les autres fans de Tête à modeler, les amis et la famille. Chacun pourra laisser son avis !

imprimer le documentImprimer la page
Fiche sur les origines du mot Noël

 

Dossier Saint Valentin
Devenir partenaire Dossier de presse Contact Qui sommes nous ? Informations légales

Site protégé par la certification IDDN

Tête à modeler figure sur les ressources pédagogiques de l'éducation

Copyright Tête à modeler 2000. Les copies sont autorisées pour le seul usage personnel ou scolaire. Pour toute autre utilisation, contactez-nous.

- Accueil - Plan de site - Plan de site 2 - Partenaires

   

Le système AlloPass rencontre parfois quelques problèmes indépendants de notre volonté. Si votre code ne fonctionne pas, n'en rachetez surtout pas un second, contactez-nous et vous recevrez la fiche par e-mail.